Omiljena reč na italijanskom: schiuma.

Grad u Italiji koji mi je ostao u srcu: Torino.
Italijanski pevač/pevačica koju rado slušam:
Jovanotti.
Obično pijem:
macchiato.
Želja mi je da 
posetim festival čokolade u Peruđi, slušam Jovanotti-ja uživo i obiđem Siliciju.

Ja sam Maja Mirosavljević, ponosni osnivač drugačije online škole italijanskog jezika Stivaletto.

Moja ljubav prema ovom jeziku se desila sasvim slučajno. Bila sam tinejdžerka koja je želela konstruktivno da ispuni svoje slobodno vreme. Tako sam došla na ideju da bih mogla da učim neki strani jezik i na mamin predlog odluka je pala na italijanski jer on je baš nekako lep i melodičan. I tako je sve počelo…

 

Sad ne mogu da se setim da li je to bila ljubav na prvo slušanje, ali znam da sam već nakon nekoliko časova bila zaljubljena do ušiju. Imala sam onu vrcavu toplinu u stomaku na časovima, mogla sam satima da slušam italijansku muziku (nećemo o tome kako sam pevala neku svoju verziju italijanskog) i želela sam da posetim Italiju.
Ko bi odoleo slatkorečivom šarmeru Italijanskom?

 

Ostalo je istorija. Završila sam osnovne i master studije na Filološkom fakultetu, odsek Italijanski jezik i književnost. Kako bih unapredila svoje veštine podučavanja i usavršavala svoje znanje jezika , boravila sam u Italiji i pohađala brojne kurseve. Posedujem višegodišnje iskustvo u držanju časova, a najbolji pokazatelj kvaliteta su zadovoljni učenici koji su postigli željene rezultate. Moja misija je da dodam dolce deo italijanskog šarma u vaš vita, pomognem vam da razvijete nove veštine koje niste ni svesni da posedujete i ostvarite svoje ciljeve.

 

Radujem se zajedničkom učenju!

 Ciao a tutti, sono Tijana!

 

,,Srednjoškolska ljubav“ – tako bih opisala svoj prvi susret i odnos sa italijanskim jezikom koji se razvija i raste još od gimnazijskih dana, a koji je krunisan upisom na Filološki fakultet u Beogradu, a nakon toga i master studijama. 

 

Šest meseci provedenih na razmeni studenata u Padovi, šarmantnom i znamenitom gradu na severu Italije, doprinelo je učvršćivanju i usavršavanju ove ljubavi prema italijanskom jeziku, kulturi, običajima i svakodnevnici koju sada rado približavam i prenosim svojim učenicima. 

 

Zajedno, na časovima, prizivamo duh Italije i kroz slike, video zapise i muziku putujemo njenim živopisnim i bajkovitim krajolicima, podsvesno usvjajaući novi jezik i njegove strukture. 

 

I sve to uz šoljicu čuvenog espressa.

 

Ci vediamo!

 

Omiljena reč na italijanskom: chiacchierare.

Grad u Italiji koji mi je ostao u srcu: Padova.
Italijanski pevač/pevačica koju rado slušam:
Laura Pausini.
Obično pijem:
cappuccino.
Želja mi je da
se jednog jutra probudim u Rimu i uživam u šoljici kafe na Piazza di Spagna.

Omiljena reč na italijanskom: volare.

Grad u Italiji koji mi je ostao u srcu: Torino.
Italijanski pevač/pevačica koju rado slušam: Coez.
Obično pijem: espresso.
Želja mi je da provedem leto na Siciliji.

Jovana, piacere!

 

Italijanski je izabrao mene.

 

Prvi dan u srednjoj školi provela sam željno iškekivajući čas stranog jezika. Do trenutka kada je nastavnica ušla u učionicu bila sam sigurna da ću birati između francuskog i nemačkog, kad ono – prijatna ženica se smestila u katedru i rekla nam Buongiorno. Već je određeno. Početna zbunjenost se vremenom razvila u interesovanje i *pop* u 4. godini sam na časovima samopouzdano pevala Jovanotti-jeve pesme, bila na republičkom takmičenju i donela odluku da postanem Italijanista. Deo studentskog života sam zatim provela volontirajući u Trentu i Torinu i uzgred posetila još 15 gradova duž cele “čizmice”…

 

Tako je Italija postala deo mene. I, iako sam svoje zanimanje proširila i danas se primarno bavim online poslovanjem, i dalje posvećeno negujem svoju vezu sa ovim predivnim jezikom i kulturom i to me neopisivo ispunjava. Bitno mi je da slušam i pričam; kada čitam – čitam na italijanskom nekako po navici; Festival italijanskog filma mi je obeležen u kalendaru i, u učenju i negovanju jezičkih kompetencija verujem da je najbitnije biti svestran. Usvajati kroz sva čula 😊 

 

Ci vediamo a lezione!

Zdravo,

 

Ja sam Jelena i ljubav prema jezicima je nešto što me najbolje definiše. Studirala sam Filološki fakultet u Beogradu, smer Opšta lingvistka i italijanski jezik, ali moje interesovanje za jezike krenulo je mnogo pre fakulteta.

 

Prva ljubav bila srpski jezik, koji mi je oduvek bio omiljeni predmet u školi. Znanje gramatike mog maternjeg jezika pomoglo mi je da usvršim englesku, a onda i italijansku gramatiku. Fakultet je moju ljubav prema jezicima oblikovao znanjem i veštinama koje danas koristim u podučavanju.

 

Osim podučavanja italijanskog imala sam prilike i da predajem engleski jezik, gde sam prvi put videla na delu svoje edukativne sposobnosti. Projekat na koji sam posebno ponosna je predavanje engleskog u Italiji, kada sam imala priliku da italijanske gimnazijalce i osnovce učim engleski kroz niz kreativnih radionica.

 

Smatram da je nephodan sastojak za ovladavanje jezikom ljubav prema istom, a italijanski je  jako lako zavoleti. Ja sam se u ovaj jezik zaljubila na prvi pogled, odnosno na prvo slušanje. Kada sam prvi put bila u Italiji, osećala sam se kao da sam se vratila kući. Italijanski je moj dom, i časovi su nešto u čemu neizmerno uživam, zato se trudim da svaki čas bude malo putovanje u Italiju i uživanje u njenoj čaroliji.

Omiljena reč na italijanskom: girasole.

Grad u Italiji koji mi je ostao u srcu: Đenova.

Italijanski pevač/pevačica koju rado slušam:  Marco Mengoni.

Obično pijem: espresso.

Želja mi je da istražim jug Italije, da vidim Pompeju, da proputujem ceo svet i da ostarim na Siciliji uz more i smokve.